KLOSTER-EXERZITIEN

Aller Welt und Zeit entrückt,
Versunken
In schweigender Stille.

Nur eine Holzdiele knarzt
Irgendwo,
Knarzt
Ergeben hin zum Kruzifix.


© Jenno Casali

Lieber Jenno,

die Atmosphäre, die Du hier in sehr konzentrierter Form aufrufst, kenne ich genauestens von meinen Besuchen auf dem Berg Athos. Sie ist gut getroffen! Was mich sprachlich stört ist die erste Zeile! Für "Draußen aller Zeit" könntest Du "Jenseits aller Zeit" schreiben!?!

Herzliche Grüße aus Samothraki
Karlheinz

lieber Jenno
auch ich empfinde den Text als sehr konzentriert. Gerade deshalb stören mich hier Doppelungen, außer wenn sie dazu beitragen die Stimmung noch zu vertiefen.
Eine Vertiefung der Stimmung finde ich aber nur im Wort knarzt.
So das ich den Text mir auch so vorstellen könnte, dabei greife ich gleich auf die bessere Wortwahl von Karlheiz zurück.

Jenseits aller Zeiten
in sich versunken
schweigende Stille

Nur eine Holzdiele knarzt
Irgendwo,
Knarzt
Ergeben hin zum Kruzifix
---------------------- was meinst Du? Es ist immer nur ein Vorschlag
Lieben Gruß
Ilona

Lieber Jenno,
Kloster besuche ich nicht und Kirchen nur als Touristin, darum hatte ich Probleme, mir dein Bild vorzustellen. Erst mit Carlinos Hinweis auf seinen Athos-Besuch konnte ich mich deinem Text nähern. Sein Vorschlag für den ersten Vers gefällt mir. Auch über Ilonas Vorschlag könntest du vielleicht nachdenken.
Herzliche Wochenendgrüße,
Heliane.

Hallo Karheinz, Ilona, Heliane,
Danke für die Vorschläge - möchte trotzdem bei meiner Version bleiben, mit folgenden Erklärungen:
*Draußen aller Zeit: steht buchstäblich für "draußen, außerhalb", wie für "draußen vor der Tür" usw. - man ist aus der Zeit ausgeschlossen
*Zur Doppelung des Wortes "Zeit": Draußen aller (normal-weltlicher) Zeit ist die Zeit innerhalb des Klosters in sich versunken …. Würde man das Wort "Zeit" nicht doppeln, wäre nicht die Zeit innerhalb des Klosters in sich versunken, sondern z.B. die Kloster-Bewohner … was an und für sich auf dasselbe herauskäme, aber immerhin eine kleine Nüance …
LG
Jenno C.

Hallo,
Nach längerer "Einkehr-Zeit" habe ich mich zu trotzdem einer Änderung der ersten Zeit-Zeilen entschieden - zum Guten, glaube ich.
LG
Jenno C.

Lieber Jenno, geändert gefällt es mir sehr und ergibt ein eindrückliches Bild.
LG Heike

Lieber Jenno,
so wie das Gedicht jetzt da steht, wirkt es sehr kontemplativ und zentriert. Beeindruckend!
Liebe Grüße,
Heidi