Der Schwan von Kiew

Liebe anna,

den Tanz der Ballerina konnte ich beim Lesen nachempfinden. Wie schön du die Wirkung ihres Tanzes auf die Emotionen der Beobachterin beschreibst ist toll geworden. Trotz der Ambivalenz, die der letze Satz noch einmal besonders betont. Die Aufrechterhaltung von Kulturangeboten im Krieg scheint zum Überlebenskampf beizutragen.

Liebe Grüße
der Sanderling

Liebe Gabi,

...oder ich irre mich.
Auf Kultur und Krieg komme ich, da ich weiß wie sehr das ukrainischen Volk auch in diesen Kriegszeiten Musik, Theater oder Ballet liebt, da diese kulturellen Angebote Herzensnahrung sind. Und das Herz leidet doch so sehr im Krieg, da sich alle nur Frieden wünschen. - Hinsichtlich der Fremdworte ist es doch so: du als Musikerin gehst mit Begriffen wie Crescendo, Glissando oder forzato, ganz selbstverständlich um, da sie zu deinem Alltag gehör(t)en. Für Musiker ist es also Allragssprache. So ist das mit anderen Berufsgruppen auch. Dennoch ist dein Hinweis wichtig, da er uns alle nochmal daran erinnert, dass wir neben unserer eigenen Geschichte auch eine eigene Sprache gebrauchen, die manchmal eine Übersetzung braucht. - Ich verstehe auch längst nicht alles, habe mir aber angewöhnt ganz einfach nachzufragen, denn mit dumm oder gescheit hat das ja gar nichts zu tun.

Liebe Grüße...
mit einem doppelten fortissimo der großen Pauken

der Sanderling

Lieber Sanderling, liebe Gabi, lieber Thomas,

vielen Dank für eure Kommentare. Das Gedicht schrieb ich deshalb, weil ich am Freitag eine Nachrichtensendung aus der Nationaloper in Kiew (es jährt sich unfassbarerweise zum dritten Mal der Einmarsch der Russen in die Ukraine) sah, die mit dem Tanz des Schwans aus Tschaikowskis Oper "Schwanensee" endete. Die Menschen in Kiew besuchen nach wie vor regelmäßig das Opernhaus, auch wenn nur noch die Hälfte der Plätze dort besetzt werden darf, da der zugehörige Bunker nicht mehr Menschen fasst.

Die Primaballerina hat mich sofort mit ihren feinen, schwebenden Bewegungen eingenommen und mich in eine Welt von Zauber und Magie entführt. In dem Moment wurde mir wieder klar, wie wichtig die Kunst in Krisenzeiten jeder Art für uns Menschen ist. Sie schenkt uns Raum und Zeit, damit wir unseren ureigenen Ausdruck und Eindruck finden können, sie weitet das Herz und verbindet nicht nur Menschen miteinander, sondern auch unsere Erinnerungen und Bilder mit dem Hier und Jetzt. Eine Welt ohne Kunst ist schlicht nicht vorstellbar und damit meine ich alle Künste: die Musik, die Malerei und Bildhauerei, den Tanz, das Schreiben, das Singen und.. und....

Ich freue mich, dass ihr genau das aus meinen Zeilen heraushören konntet.

Liebe Gabi, wenn ich Fremdworte benutze, dann tue ich das nicht etwa, um besonders distinguiert und abgehoben zu wirken, sondern weil ich einfach Spaß an der Vielfalt von Sprache habe. Ich verstehe hier in diesem Forum bei Weitem nicht jedes Wort, freue mich aber immer riesig, wenn ich etwas nachschlagen oder googlen kann, weil es dann mein Leben wieder bereichert. Aber ich bin auch schon als Kind mit Freuden gerne zu jedem Lexikon gerannt, wenn ich etwas nicht verstanden habe oder nicht kannte.

In diesem Sinne grüße ich euch alle von Herzen und wünsche euch einen guten Abend..

anna a.

Hallo Anna,

ein schönes, leichtfüßiges Werk in einer dunklen Zeit.
Leider passt für mich der Sternenkreuzer nicht so ganz ins Bild.
Erinnert mich mehr an Hollywood und Star Wars.
Trotzdem gerne gelesen.

Liebe Grüße
Hendrik

Lieber Hendrik,

du hast völlig recht mit dem Kreuzer, ich musste auch an Richard Gere in "Pretty woman " denken und fand den Kreuzer unpassend, mir ist nur kein anderer Reim eingefallen. aber ich werde diese Stelle unbedingt überarbeiten.

Liebe Grüße

anna a.