Unbequeme Fragen

Lieber Carlino,

deine Gedichte führen mich und alle Leser immer wieder in die griechische Mythologie. Das ist schön, bekommt durch dich aber immer wieder eine ganz besondere Note. Diese Doppelmoral Odysseus stinkt ja zum Himmel. Kirke bezirzen und später die Liebhaber von Penelope umbringen lassen. Deine Spenser-Strophe scheint perfekt, bis auf die uneingängige Betonung von "Fünf-Uhr-Tee", auf Fünf und Tee. Ich höre eindeutig "Uhr" betont.

Der Schluss ist wieder einmal sehr witzig gelungen.

Liebe Grüße
der Sanderling

Lieber Sanderling,

die griechische Mythologie ist wirklich eine Fundgrube…
Bei der Betonung von Fünf Uhr Tee liegst du sicher richtig, wenn man von dem Einzelbegriff ausgeht, ich denke jedoch, dass sich das im Zusammenhang des gesprochenen Gedichts abschleift…

Danke für den Hinweis
und herzliche Grüße aus Lüli
Karlheinz

Lieber Thomas,

vielen Dank für den guten Rat, dem ich sofort folge…

Herzliche Grüße aus Lüli
Karlheinz

Lieber Carlino,

da hast du den klassischen Mythos aber mal schön neuinterpretiert. Sehr humorvoll spielst du mit Sprache, Rollenbildern und Erwartungen und machst aus einer epischen Heimkehr eine alltäglich, spießbürgerliche Szene.

Du wechselt dann auch zwischen gehobeneren Sprachteilen und Umgangssprache. Penelope erwartet ihren möglicherweise untreuen Gatten nicht etwa freudig, sondern stellt selbstbewusst und kritisch unangenehme Fragen.

Ich würde sagen, du hast hier einen Helden entmystifiziert.

Liebe Grüße
Clara

Liebe Clara,

was heißt hier entmystifiziert, Odysseus hatte doch schon immer diese Züge des Getriebenen, er war schon bei Homer der Erfinderische, aber auch das Schlitzohr, und Penelope stand schon immer für den sicheren Hafen, die personifizierte Treue…

Das Ganze in seiner Gewöhnlichkeit und Alltäglichkeit darzustellen, war also auch schon im Urtext angelegt.

Danke, dass du diesem Aspekt nachgegangen bist!

Herzliche Grüße aus Lüli
Karlheinz