Mein liebä Hä Gesangsväei,

Lieber Carlino,

ich finde es sehr gut, dass Willi sich wieder einmal zu Wort meldet. Wie im richtigen Leben halt, da wird auf der Straße und im Viertel ja auch alles kommentiert was so passiert.
Ob er wohl auch in's Tonstudio geht, damit wir seinen Oriinalsound hören können? Ich komme gerne wieder mir...

Liebe Grüße
der Sanderling

Lieber Sanderling,

der Willi is en Sonderling und geht nett gern ins Studio rin

Liebe Grüß aach von ihm
Kalleins

Lieber Karlheinz,

hat Willi eigentlich auch einen persönlichen Dolmetscher? Dann würde ich ihn bitten wollen, mir das Gedicht zu übersetzen, irgendwie kapier ick diesmal nüscht...

Beste Grüße

anna a.

Liebe anna,

nüscht is ned viel, desdeweesche hier die Iwwersetung:

Mein lieber Herr Gesangsverein,

da frieren einem ja die Eier ein
wie einseitig kann eins dann sein,
wenn eins und eins noch nicht mal zwei

Wenns hinten und vorne zu nichts weiter reicht, die Psyche bloß noch „Rache“ kreischt

Und fragst du dann wofür
Zerschmeißt man dein Geschirr
Und plötzlich wirst du Opfer
Da hilft dann auch kein Doktor
Und auch keine Polizei
Die schlagen dir die Zähne noch ein!
So schnell kannst du nicht gucken
Wechseln die die Truppen
Man hat halt doch Familie
Und eine Zuckerpuppe
Und du, du hast jetzt Pech
Und wer bezahlt die Zeche
Etwa dein Berthold Brecht?
Das ist mir alles schnuppe
Ich geh noch einen schlucken
Da fällt einem eh nichts mehr ein!

Uff, das war’s
Gute Nacht
Karlheinz