Kall Mai wa debei

Liebe Gabi,

des freud misch säe, danke!

Hätzlisch
Kalleins

Liebä Thomas,

des üwernemm isch gleischäma…

danke, villeischt gehds ja noch weida, maseen, wass deenannern nochso einfalle dud…

Hätzlisch
Kalleins

Lieber Carlino,

sehr schön und witzig. Ich kann leider keine Zugabe hinzufügen, liebe aber das Hessische.

Liebe Grüße
der Sanderling

Ei, verbibscht, Carlino, des Hessisch is net einfach zu verstehen. War der Kalle nicht Sachse?

Liebe Grüße

anna a.

Lieber Sanderling,

Hessisch ist so hässlich, dass es schon wieder schön ist. Aber bitte, es gibt eigentlich das Hessische überhaupt nicht. So viele Varianten, die es vor allem in Oberhessen gibt, lassen es nicht zu, von dem Hessischen zu reden. Rund um Gießen herum hat bzw. hatte eigentlich jedes Dorf sein eigenes Platt…sehr verwirrend. Das hat historische Gründe: Hessen, so wie es heute existiert, ist erst nach dem 2. Weltkrieg entstanden, vorher war es ausgesprochen kleinteilig wegen der verschiedenen Territorien …

Liebe anna,

du hast recht Karl May hatte mit Hessen nix zu tun, er war durch und durch Sachse und stammte aus Ernstthal…

herzliche Grüße und Dank für eure Kommentare
Karlheinz