Corona, Corona, Corona*


Bei Tag und Nacht denk ich nur eins, Corona!
Du niederträchtig lästiges Corona,
oh, wärst du nur geblieben in Verona!
Sag an, gehst du denn niemals mehr vorbei?

Corona, Corona, Corona,
wer hat dich denn bloß nur bestellt?
Corona, Corona, Corona,
du breitest dich aus in der Welt.
Fürchterliches Virus, komm mache nicht mit mir Schluss,
bitte halt dich an die andern, geh fort, geh fort, geh fort!

Doch eines Nachts bei gleißend hellem Mondschein
trank ich aus infiziertem Glase Rotwein.
Und als ich merkte, Alter, du wirst krank sein,
war es schon viel zu spät für dich und mich.

Corona, Corona, Corona,
wer hat dich denn bloß nur bestellt?
Corona, Corona, Corona,
du breitest dich aus in der Welt.
Fürchterliches Virus, komm mache nicht mit mir Schluss,
bitte halt dich an die andern, geh fort, geh weg, geh weg!

Fürchterliches Virus, komm mache nicht mit mir Schluss,
bitte halt dich an die andern, geh fort, geh weg, geh weg!
Geh fort, geh fort, geh fort!

*Zu singen nach der Melodie: Marina, Marina, Marina von Rocco Granata

Gitarre und Gesang: Dr. Friedrich Schliemann, Hamburg

Lueber Karlheinz,
eine wunderschöne Idee, diesen Ohrwurm als Grundlage für den neuen Text über Corona auszuwählen. Beim Refrain hänge ich (oder der Rhythmus) manchmal etwas.
Vergleiche doch mal:

Original:
.....
Wunderbares Mädchen,
Bald sind wir ein Pärchen.
Komm und lass mich nie alleine,
Oh no, no, no, no, no! (2x)

......
Fürchterliches Virus,
komm mache nicht mit mir Schluss,
bitte halt dich an die andern, geh fort, geh fort, geh fort!

Wenn du das "komm" streichst, ist nach meiner Lesart alles gleich betont, wie im Original. - Aber, vielleicht ist es ja auch gar nicht nötig, dass alles eins zu eins mit dem Original rhythmisiert ist.
Auf jeden Fall sehr gut umgesetzt.

Liebe Grüße
der Sanderling

Lieber Sanderling,

danke! Du hast recht, an dieser Stelle, an der ursprünglich „komm, mach nicht mit mit Schluss“ stand, kann es Probleme geben. Mein Freund Friedrich, der das Lied für mich in Gitarrenbegleitung singt, hat aus mach mache gemacht und es lässt sich nun sehr gut singen.

Liebe Grüße aus Lüli
Karlheinz

Lieber Thomas,

vielen Dank für die anerkennenden Worte! Leider liegt mir die wirklich gelungene Interpretation von Dr. Friedrich Schliemann, dem singenden Frauenarzt aus Hamburg nur im Format mp4 vor.

Vielleicht finde ich noch eine Lösung...
Herzliche Grüße aus Lüli
Karlheinz

Liebe Gabi,

du bist wirklich ein 🥰 in unserem Forum! Ich weiß nicht, wie ich dir danken kann...

Herzliche Grüße aus Lüli
Karlheinz

Liebe Gabi,

noch mal vielen herzlichen Dank, dass du dir, bzw. ihr euch soviel Mühe gemacht habt!

Schönen Abend noch aus Lüli
Karlheinz

Lieber Karlheinz,
die Aufnahme ist sehr schön geworden! Ich fühle mich bei der Stimme deines Freundes an Degenhardt erinnert.
Liebe Grüße
der Sanderling

Lieber Carlino,

mir geht es auch wie Sanderling. Die Stimme erinnert mich an Degenhardts "Spiel nicht mit den Schmuddelkindern..." und gibt dem Text zusätzlich einen "creepy"( wie sagt man das auf Deutsch?) Unterton.

Überhaupt habe ich bei dieser Aufgabe festgestellt, dass ich die gesamte Zeit während und nach dem Schreiben einen Ohrwurm hatte und eure songs haben jetzt diesen Wurm erweitert.

Beschwingte Grüße

anna a.

Lieber Thomas, lieber Sanderling, liebe anna,

ja, es hat nun durch den Einsatz Gabis und eines Kollegen doch noch geklappt und es hat sich wirklich gelohnt, denn Friedrichs Vortrag ist sehr gelungen. Sein Spiel und sein Gesang bringt es genau auf den Punkt! Aber kein Wunder, er hat große Erfahrung durch seine Auftritte mit und ohne Chor in Hamburg. An Degenhardt erinnert mich das allerdings nicht.

Euch allen herzlichen Dank und Grüße aus Lüli
Karlheinz

Hallo Gabi, hallo Cheffe,

das ist aber nett, danke

aus Lüli
Karlheinz

Liebe Heliane,

Gesamtkunstwerk, eine schöne Bezeichnung, die mir gefällt! Danke! Genau besehen ist doch jede Schöpfung in gewissem Sinne ein Gesamtkunstwerk, hier ist das aber besonders augenfällig. Schon das Lied ist als Ohrwurm genial, der Vortrag ebenso. Am Ende hat alles gepasst und vor allem Spaß gemacht...

Die Aufnahme in deine Sammlung ehrt uns besonders..,

Liebe Grüße aus Lüli, wo nach kalter Nacht die Sonne durch den Morgennebel blinzelt
Karlheinz