geändert und überarbeitet am 06.06.2016

Heidenröslein

Singt das Heidenröslein
euren Söhnen:

Das Röslein
ist die feinste
unter den Blumen,
brecht sie nicht!

Lasst sie
im Licht
erwachsen!

Mach nichts
was sie nicht will!

Vergiss es nicht!
Vergiss dich nicht!

Und sollte
einer Rose
Leid getan,
schau nicht weg!

Bewahre sie!

Erst dann
bist du
ein Mann.

Und der wilde Knabe brach´s
Röslein auf der Heiden;
Röslein wehrte sich und stach,
Half ihr doch kein Weh und Ach,
Mußt´ es eben leiden.
Röslein, Röslein, Röslein roth,
Röslein auf der Heiden.

© Jörg Kellermann 2016

Lieber Jörg,
ich frage mich, warum du Goethes Röslein zitierst. Für die "Dummen"? Die lesen sowieso keine Gedichte. Und für die "Klugen" reichen
DEINE Verse allemal .
Ich mag dein Werk. Für mich ist es ein Aufruf, Augen zu öffnen und Zivilcourage zu zeigen. Gut gemacht .
Herzliche Grüße,
Heliane.

Liebe Heliane,

ich habe den Urtext genommen, denke die Aussage
ist eindeutig! Die meisten Leser werden es gar nicht bemerken.
Ich glaube Herder hat es verändert!

Was ist dumm und klug, beides steckt in mir, ich möchte es nicht
verallgemeinern. Danke für Lob!

Lg Jorsch

lieber Jörg
vom Heidenröslein auf die Gewalttaten in Koln zu kommen, mein Kompliment.
Es wird ja immer noch diskutiert warum Goethe dieses Gedicht schrieb.

Mir gefällt es super auch ohne die letzte Strophe.

herzlich Ilona

Danke liebe Ilona,

ich habe mich schwer mit der Thematik getan
und quäle mich noch immer damit.

Interessant, ohne einmal "Köln" in den Mund zu
nehmen hast Du es verstranden. Hat es sich doch
gelohnt stundenlang die Kommentare in der EMMA
zu lesen.

Lg Jorsch

Lieber Thomas,

ich habe da auch einen Psychiaterwitz:

Treffen sich zufällig zwei Psychiater in einer Stadt. Spricht den anderen Psychiater
an: "Entschuldigung, können sie mir sagen wie ich zum Bahnhof komme?"
Darauf antwortet er: "Nee, aber schön das wir mal darüber gesprochen haben!"

Kannst Du mir erklären, warum im Goethenachlass das ihr in ihm umgewandelt wurde?
Wenn es mir jemand plausibel erklären kann, gerne verändere ich mein Gedicht und gestehe meinen
Irrtum ein. Es ist schon eigenartig, schon als Kind hat mir die 2. und die 3. Strophe nicht gefallen.
Weiterhin glaube ich auch nicht, dass Goethe eine solche Oberflächlichkeit unterlaufen wäre, seine
Aussage ist wesentlich moderner als man offenbar daraus liest.
Nun, ich bin mit meinen Zeilen noch lange nicht durch. Die EMMA-Kommentare namen keinen
Bezug zum Röschen, wo hast Du das gelesen?

Lg und ein schönes Wochenende wünscht Jorsch

Hallo an alle,
manchmal gibt es nichts zu interpretieren: Der Text ist eindeutig und hat mich schon immer traurig gemacht. Ich denke Goethe hat gewußt was er geschrieben hat. Er hat ein ähnliches Thema auch im Faust verarbeitet, da ging es auch um eine Art der Gewalt an einem jungen Mädchen.
Gruß, Heidi